*
כשהמורה למלאכה הייתה בודקת את שעורי הבית, דבר ראשון הייתה הופכת את הריקמה ובוחנת את הצד השני. היא תמיד דרשה שהצד השני ייראה כמו הקדמי, ללא חוטים ארוכים מתדלדלים, עם קשרים זעירים ובלתי נראים, הכל גזור לתפארת והקצוות מוסתרים היטב. ואוי למי שהייתה משאירה לולאות גסות מאחור, ופרומות. עשינו סינרים, תיקי אוכל ומפיות. בעיקר רקמנו תותים, תך ותת- תך ותת, בשילובי אדום וירוק על משבצות. אימא שלי תמיד הייתה עושה את שעורי הבית שלי, או העוזרת קאתי, אני חושבת, אני לא בדיוק זוכרת את הסיוט הזה, רק את זה שפעם רחל אזולאי צרחה בבעתה כשראתה את הריקמה ש א', פרומה, מפורקת, חתוכה, סתורה, מלאה בחוטים שחורים וכחולים כהים, האסורים בתכלית. השיניים התותבות עפו לה מהפה ופגעו ברגליה של ל' הילדה המאומצת התמניה של השכנים מלמעלה. גב' אזולאי הייתה נורא זקנה. היה לה שיער לבן שחור דליל מאד אסוף בקוקו ותמיד לבשה שמלות ערביות ארוכות רקומות וסנדלי זהב עם לק בצבע פנינה על הבהונות. פחדתי ממנה נורא. גם סבתא שלי הייתה אז בת חמישים והיה לה שיער לבן כחול שעשו לה במספרה וגם היא הייתה נורא זקנה. ואולי הייתה זו סבתא שהצילה עבורי את שעורי הבית של רחל המורה למלאכה. אני לא זוכרת. אולי המצאתי את ההכל.
איזננקה זו המילה ברוסית ל"הפוך" של הבגד. לא מצאתי מקבילה בעברית. גם לא מילה שהיא ההפוך של הריקמה. שהיא כל מה שרוצים להסתיר. כל מה שבפנים. קבור. זה גם היפוכו של דבר. או סתירה. דבר אחד שבעצם הצד המנוגד שלו הוא הנכון.
הקיץ הזה הוא קשה במיוחד. בכל קיץ מאז גיל חמישים, הגיל של "נורא זקנה" כמו המורה רחל, אני חושבת שזה קיץ קשה במיוחד. אולי לא משנה באיזה עידן אנחנו, איך אנחנו נראות, באלו פלאי טכנולוגיה אנחנו משתמשות, קיץ וגיל חמישים פלוס לא הולכים ביחד.
אבל בקיץ הזה, וכבר כתבתי כל זה כאן, וגם כאן. גיליתי את הציור הדיגיטאלי באייפון, את הסקיצות הזעירות, שהן רקמה הפוכה לציורים שלי, לצבעי המים.
מזגנים ומאווררים הם חוויה קשה עבור העצמות הזקנות שלי, הלחות וההבילות, קולות וריחות הקיץ ובעיקר הבגדים הנדבקים לעורי המתדלדל. אבל הבקרים, השעתיים בין 6-8 בבקר, עם האייפון בחצר הצפופה והרעועה במיוחד בקיץ הזה, הם בקרים של חסד.
בקרים של תשוקה לדבר אחד: לצייר.
לכל אות או מילה או צירופי מילים יש צבע או צירופי צבעים. אני לא יודעת אם זה אוניברסלי לא מעט מחקרים נכתבים על זה אבל הם משעממים אותי. הסבל או העונג מריחות דומה לזה מצבעים של מילים. לפעמים מילה אחת היא לא צבע או צירופי צבעים בלבד, אלא גם צורה. עולם ומלואו. כמו למילה כלכתה. העיר הזו בהודו.
אז סחלב נפוץ אינו רק משהו בורגני מיופייף שעומד על אדן חלון הנשקף אל גן בחצר בית ברמת השרון, אלא הוא מצלצל בשבילי כמו כלכתה, פחונים צפופים אינסופיים הנראים ממטוס הנוחת על עיר שיש בה את הריכוז הגדול ביותר של מצורעים עליזים, הילדים הבלתי מעורערים של אלוהים.
ושוב עולות בי המילים הללו" ישועת השם כהרף עין"
בריאות וחמלה על לכולנו
מי ייתן ונחסה בצילו של היושב במרומים
ונזכה לחיי נועם עם בנים ובנות שישובו בשלום למעונם
אמן.
*
*
*
אני, איריס איריסיה קובליו, אימא של גל, בת ויקה ואידל מהרצליה, קיץ 2013.
װ1 בספטמבר, 2013 at 4:55 pm
הזכרתי לי את שכתבתי פעם:
אַתְּ קוֹרֵאת אוֹתִי כְּמוֹ שַׁרְווּל הָפוּךְ.
אֲנִי כּוֹתֵב עַל פְּנֵי הַשַּׁרְווּל
וְאַתְּ הוֹפֶכֶת –
לִרְאוֹת
אֶת אֲשֶׁר נִכְתַּב עַל עוֹרִי.
גם המספרים ניחנו בצבעים ובעונות שנה ובטופוגרפיה…
אהבתי את החתימה שלך בסוף הפוסט.
ואמן, כן יהי רצון…
שנה של התגשמויות ומגעים 🙂
אהבתיאהבתי
װ2 בספטמבר, 2013 at 9:35 pm
תודה שדות. יפה השיר. שנה טובה ומיטיבה שתבוא.
אהבתיאהבתי
װ1 בספטמבר, 2013 at 5:31 pm
את יודעת מה מפעמים אותי בכל כולך איריסיה
כל כולך שאני מכירה, מה שמפעים הוא שאת תמיד חוזרת אל לבך
והציור הוא זה, שם כשאת מגיעה אל שורות הציור מכל נקודה שתתחילי לכתוב
תמיד ארגיש איך דפיקות הלב שלי מתוך הקריאה אותך נעשות כלכך מורגשות
כאילו ואני מרגישה את לבך שלך מתוך אהבתך הזו הגדולה ומעניין שהתחלת את הפוסט ברקמה זה מדהים, אני כלכך אוהבת לרקום ובכל שישי כמעט מול הטלוויזיה אני רוקמת
ואני מחפשת בכל פעם רקמות חדשות לשות ומאמצת למצוא אותי מציירת בהם ולא מפשלת את הציור של תוכן
ונגעת בי את עמוק ובאהבתך ויכולת המציירת הזאת
והפוסט הזה יפה נורא בתוך כל הקיץ הקשה נורא
תודה.
אהבתיאהבתי
װ2 בספטמבר, 2013 at 9:36 pm
תודה שריתי. מרגשים דבריך!
אהבתיאהבתי
װ1 בספטמבר, 2013 at 6:14 pm
איריסיה היזכרת לי את שיעורי המלאכה ואת המורה מרים גבעול. מאוד אהבתי את השיעורים הללו ועד היום אני זה שעושה תיקוני בגדים בבית. אהבתי מאוד גם לרקום והכי אהבתי להציץ אל הצד האחורי, הפנימי, ולגלות את הסיטרא אחרא של הריקמה. ולנו מותר היה להשאיר בלגן מאחורה וחוטים פרומים ואני אהבתי את זה מאוד
אהבתיאהבתי
װ2 בספטמבר, 2013 at 9:36 pm
תודה דודו. שנה טובה ובלי סיאטרא אחרא…:)
אהבתיאהבתי
װ1 בספטמבר, 2013 at 10:40 pm
זה רעיון מעניין, ציורים דיגיטליים כצידם ההפוך של אקוורלים. אני אוהבת את שני הצדדים.
שתהיה השנה החדשה טובה ועתירת רגעי-חסד.
אהבתיאהבתי
װ2 בספטמבר, 2013 at 9:37 pm
תודה עדה! שנה טובה ולהתראות
אהבתיאהבתי
װ4 בספטמבר, 2013 at 10:01 am
נזכרתי במרינה אברמוביץ' שאמא שלה החיילית היתה מעירה אותה באמצע הלילה לפי עדותה כדי למתוח את המצעים. מוזרה התשוקה הזאת שאחורי הקלעים יהיה יפה כמו הלפני. מוטב כמו במפית המשובצת של פניה ברגשטיין להשתמש בבלגן האחורי. שנה נהדרת מלאה שפע וחסד.
אהבתיאהבתי
װ5 בספטמבר, 2013 at 1:04 pm
תודה רבה מרית, שנה טובה ושופעת גם לך וליקיריך!
אהבתיאהבתי
װ23 באוקטובר, 2013 at 9:41 am
[…] סחלבים פרומים […]
אהבתיאהבתי